.hgrand {
	background-image: url(../images/system/hg_rand_verlauf.gif);
	background-repeat: no-repeat;
}
.hginhalt {
	background-image: url(../images/system/hg_inhalt_verlauf.gif);
	background-repeat: repeat-x;
}